бентонитовый сланец — bentonitic shale
отвал битуминозного сланца — spent shale
битуминизированный сланец — bituminous shale
вспученный глинистый сланец — bloating shale
разбухающие глинистые сланцы — heaving shale
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
нефтеносный сланец — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN honespyrobituminous shalepyroschistresinoid shalesapanthrakonshaly blaewax shale … Справочник технического переводчика
горючий сланец — нефтеносный сланец битуминозный сланец — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтеносный сланецбитуминозный сланец EN oil shale … Справочник технического переводчика
Терская область — I граничит с З с Кубанской обл., от которой отделяется сев. отрогом Эльбруса и р. Кумой; с С со Ставропольской и Астраханской губ., не имея здесь естественной границы; с В с Каспийским морем и Дагестанской обл., отделяясь от последней р. Сулак; с … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
